تبادل السلع造句
例句与造句
- تبادل السلع صفر بطاقات الدفع نقدا أو دينا
信用卡和借账卡 - وهناك مشكلة مستمرة، هي تدهور علاقات تبادل السلع الأساسية.
24．一个久拖不决的问题是基础产品贸易关系的恶化。 - فانخفاض معدﻻت تبادل السلع اﻷساسية يحد من إيرادات المرأة الريفية لقاء عملها.
商品贸易条件恶化减少了农村妇女劳动赚取的收入。 - فهذه تحدُّ هامش الصادرات والأسواق المحتملة التي يمكن تبادل السلع فيها بصورة تنافسية وربحية.
这就限制了货物竞争创利贸易的潜在出口和市场的范围。 - وقد شهد العقد الماضي زيادة سريعة جدا في حجم التبادل في أسواق تبادل السلع الأساسية الرئيسية.
在过去十年中，主要商品交易所交易量的增加非常迅速。 - (ج) مبلغ الإيرادات الناجم عن تبادل السلع أو الخدمات المدرجة في كل فئة هامة من فئات الإيرادات.
每一大类收入中包括的交换货物或服务产生的收入金额。 - غير أن القيمة الكاملة للإنترنت والتجارة الإلكترونية تتجاوز مجرد تبادل السلع والخدمات.
当然，互联网和电子商务的充分价值并非只是纯粹的货物和服务交换。 - 4- ولا تقتصر مساهمة التجارة الإلكترونية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات على تبادل السلع والخدمات.
电子商务及信息和通信技术的贡献并不限于商品和服务的交换领域。 - ففي حالة أفريقيا، على سبيل المثال، يمكن لهذا التمويل أن ينشط الطلب ويعزز تبادل السلع والخدمات وعوامل الإنتاج.
以非洲为例，这种筹资能够刺激需求，促进货物、服务和生产要素的交换。 - وتم تشاطر تجربة بشأن سوق تبادل السلع الأساسية استفاد منها 2.4 مليون مزارع في إثيوبيا، مع 18 بلدا في أفريقيا وآسيا.
已与18个非洲和南亚国家分享了惠及埃塞俄比亚240万农民的商品交易经验。 - وباﻹضافة إلى ذلك، سيقام مشروع سوق تبادل السلع في عام ١٩٩٧ لتمكين المزارعين من الحصول على أسعار أفضل لمنتجات مزارعهم.
此外,1997年还将开展商品交换市场项目,使农民能够以更好的价格出售农产品。 - وزاد من معاناة الشعب الفلسطيني أيضا الحصار الاقتصادي الذي تفرضه إسرائيل والقيود الإضافية المفروضة على تبادل السلع وعلى السفر.
以色列强行实施的经济封锁及对货物交换和出行的附加限制也加重了巴勒斯坦人的苦难。 - وبالإضافة إلى دعم تبادل السلع الأساسية، تقوم المبادرة أيضا بالشراء من منظمات المزارعين مباشرة ومساعدتهم على تحقيق معايير السوق().
除了支持商品交换以外，该行动也直接从农民组织处购买，并帮助这些组织达到市场标准。 - نشأ النـزاع عن عقد مبيعات من منتجات زراعية نص على التحكيم وفقا لقواعد تبادل السلع التي تطبقها ألمانيا الوسطى.
纠纷源于一份农产品销售合同，该销售合同规定依据《德国中部商品交易所规则》进行仲裁。 - ومؤخرا، بدأت اتفاقات التجارة الدولية تيسر تبادل السلع عالميا ومراقبة نوعية المنتجات بدقة والكشف عن حالات التدليس التجاري.
近来，国际贸易协定促进了全球的商品交换、对产品质量进行适当的监测以及发现贸易欺诈行为。
更多例句： 下一页